这是你的

这是你的命运。

This is your destiny.

这是你的机会

This is your chance.

— 美食总动员 (2007)

这是你的第一次吗

Is this your first time?

— 我仍在此 (2024)

这是你的超能力

This is your superpower.

— 坠落的审判 (2023)

这是你的国家

This is your country.

— 坠落的审判 (2023)

这是你的机票

Here is your plane ticket.

— 第五元素 (1997)

这是你的玩具

This is your toy.

— 野草莓 (1957)

听着，这是你的客人吗？

Listen, is this your guest?

— 黑店狂想曲 (1991)

这是你的世界

This is your world.

— 为所应为 (1989)

这是你的签名?

Is this your signature?

— 好人寥寥 (1992)

你看这个是我们在你家找到的球鞋这是你的鞋对吧

Look, these are the sneakers we found at your house. They’re yours, right?

— 杀人回忆 (2003)

这是你的勋章?

Is this your medal?

— 赫鲁斯塔廖夫，开车！ (1999)

这是你的房

This is your room.

— 黑潮 (1992)

这是你的打字机吗？

Is this your typewriter?

这是你的跳板

This is your springboard.

— 瞬息全宇宙 (2022)

这是你的国家.

This is your country.

— 俄罗斯方舟 (2002)

这是你的桌子

This is your desk.

— 起风了 (2013)

这是你的选择。

This is your choice.

来吧，代沙，这是你的生日

Come on, Daisha, it’s your birthday.

— 睁开你的双眼 (1997)

这是你的字耶

Hey, that's your handwriting!

— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)

就像你说的那样"这是你的问题"这是你的责任

Just like you said, “This is your problem.” This is your responsibility.

— 坠落的审判 (2023)

这是你的主意

This was your idea.

— 奥本海默 (2023)

这是你的布丁。

This is your pudding.

这是你的职责

This is your responsibility.

— 伊莲娜 (2011)

这是你的收音机吗？

Is this your radio?

为了救你心爱的人不惜牺牲一切这是你的本性

Sacrificing everything to save the person you love—that’s your nature.

— 美人鱼 (2016)

这是你的身份证,

This is your ID card.

— 穆那大哥做医生 (2003)

这是你的圈子

This is your circle.

— 奥本海默 (2023)

当然，这是你的船

Of course, this is your boat.

— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)

这是你的汽车

This is your car.

— 办公室的故事 (1977)

这是你的部门

This is your department.

— 精英部队2：大敌当前 (2010)

这是你的宝宝

This is your baby.

— 罗马 (2018)

神，这是你的选择。

God, this is your choice.

— 我的个神啊 (2014)

这是你的风格

This is your style.

— 印度有嘻哈 (2019)

这是你的帽子

This is your hat.

— 邮差 (1994)

这是你的自行车吗？

Is this your bicycle?

这是你的午饭吗？

Is this your lunch?